La Crau, une steppe aride au sud de la France

21 November 2009

en allemand

… Ce fut sur son chemin à travers de la Ligurie lors de son retour de l´Espagne qu´Hercule se fit attaquer par Dercynos et Ialebion. Ces deux fils de Poséidon, dieu des mers et des océans, voulurent lui voler ses moutons. Mais Hercule se défendit avec succès et tua les deux frères. Mais ces assassinats engendraient l´apparition d´autres guerriers liguriens guidés par un autre fils de Poséidon. Ils ne songeaient qu´à venger la mort des ses deux frères. Le courageux Hercule ne put tenir tête longtemps à ces attaques. Lorsqu’il eut lancé l´ensemble de ses flèches il se jeta dans un état désespéré par terre car sur cette terre où il se trouva, il ne pouvait trouver une seule pierre pouvant lui servir d´arme de défense. Et là, l´inattendu miracle se produisit : Zeus, le père des dieux, eut pitié avec Héraclès et versa une pluie gigantesque de pierres sur lui. Bien sur ce fut grâce à ces pierres dont il se servit comme munition qu´Héraclès put se défendre. Aujourd´hui on peut encore on peut voir les restes de cette pluie, car la pluie des pierres est tombée ici dans cette steppe aride…ici dans la Crau.

Cliquez ici pour voir les photos disponibles dans une haute résolution.

Amusez-vous bien !

continuer »

Catégorie la nature, les lieux | commenter »

Le Grau du Roi: details

21 November 2008

en allemand

Depuis ma dernière visite dans la camargue, j’ai eu trop peu de temps. J’ai parcouru pas encore une fois toutes les images neuves. Mais un petit choix je voudrait montrer. Les photos sont encore prises toutes dans et autour Le Grau du Roi…

Galerie

continuer »

Catégorie général, les lieux | commenter »

Une promenade à la plage…

7 April 2008

en allemand

Voilà, maintenant j’ai complté la dernière série sur Le Grau du Roi. Comme dernière contribution il-y-a une petite promenade à la plage…

continuer »

Catégorie la nature, les lieux | commenter »

Une balade par le village…

6 April 2008

en allemand

Nous continuons avec une balade par le village…

continuer »

Catégorie les lieux | commenter »

Nouvelles images du port du Grau du Roi

6 April 2008

en allemand

Aprés que je suis retourné avec les nouvelles images de mon village dans la Camargue, il durera encore quelque semaines, jusqu’à ce que je m’aie travaillé par le bénéfice d’image total, mais les images du port et du retour des bateaux de pêcheur sont déjà finies.

continuer »

Catégorie les lieux | commenter »

La plage de l’Espiguette

15 November 2007

en allemagne

Vous avez envie d´une petite promenade à la plage de l´Espiguette? D´accord, allons-y…

En chemin nous passerons près des lagunes, des étables d´équitation et des places de camping. Cette odeur de chevaux, de la mer et de marais, pour moi c´est „typique camarguaise“.

À un de ces étangs il faut s’arrêter. Particulièrement le matin tôt, on peut-y observer des flamants roses, des egrettes et des hèrons et aussi quelques limicoles.

continuer »

Catégorie la nature, les lieux | commenter »