La Crau, steppe aride dans le sud de la France

21 November 2009

en allemand

… Ce fut sur son chemin à travers de la Ligurie lors de son retour de l´Espagne qu´Hercule se fit attaquer par Dercynos et Ialebion. Ces deux fils de Poséidon, dieu des mers et des océans, voulurent lui voler ses moutons. Mais Hercule se défendit avec succès et tua les deux frères. Mais ces assassinats engendraient l´apparition d´autres guerriers liguriens guidés par un autre fils de Poséidon. Ils ne songeaient qu´à venger la mort des ses deux frères. Le courageux Hercule ne put tenir tête longtemps à ces attaques. Lorsqu’il eut lancé l´ensemble de ses flèches il se jeta dans un état désespéré par terre car sur cette terre où il se trouva, il ne pouvait trouver une seule pierre pouvant lui servir d´arme de défense. Et là, l´inattendu miracle se produisit : Zeus, le père des dieux, eut pitié avec Héraclès et versa une pluie gigantesque de pierres sur lui. Bien sur ce fut grâce à ces pierres dont il se servit comme munition qu´Héraclès put se défendre. Aujourd´hui on peut encore on peut voir les restes de cette pluie, car la pluie des pierres est tombée ici dans cette steppe aride…ici dans la Crau.

Cliquez ici pour voir les photos disponibles dans une haute résolution.

Amusez-vous bien !

continuer »

Catégorie la nature, les lieux | commenter »

Les images contre le cafard …

11 Dezember 2008

en allemand

J’ai momentanément vraiment le mal du pays. Je le connais déjà des hivers avancés, mais ça ne le fait pas mieux…

Le Grau

Pour passer le temps jusqu’ au revoir prochain, j’ai donc cherché quelques images du Grau du Roi, que tous ensemble sont prises pendant une promenade de soir avec ma fille.

Beaucoup de plaisir

Andreas

Galerie

continuer »

Catégorie général | commenter »

Le Grau du Roi: details

21 November 2008

en allemand

Depuis ma dernière visite dans la camargue, j’ai eu trop peu de temps. J’ai parcouru pas encore une fois toutes les images neuves. Mais un petit choix je voudrait montrer. Les photos sont encore prises toutes dans et autour Le Grau du Roi…

Galerie

continuer »

Catégorie général, les lieux | commenter »

Le simbèu

28 Juni 2008

en allemand

Dans un article précédent, j’avais déjà parlé de la „Course Camarguaise“, cette forme de Course de Taureaux qui est courante en Camargue et dans laquelle le taureau ne laisse pas sa vie dans l’arène – contrairement à la Corrida espagnole – mais est la véritable Star de l’arène.

Un ancien jeu commence …

Si vous voulez voir en plus grand les photos présentées dans cet article, vous pouvez lancer un diaporama en cliquant ici.

continuer »

Catégorie Course Camarguaise | commenter »

gardian

19 Juni 2008

Fière de ses origines,
fidèle à ses souvenirs,
jalouse de ses traditions,
cette Camargue gardiane est, pour nous, la vraie Camargue.
Son royaume est l’espace.
Sa religion est le rêve.
Son dieu est le taureau.

Michel Droit. 1961.

Catégorie mixte | 1 commentaire »

Chevaux, taureaux et gardians

7 Juni 2008

en allemand

Camarguepferd

Une des raisons qui expliquent pourquoi le cheval Camargue a pu conserver son originalité jusqu’à aujourd’hui consiste certainement dans la situation géographique isolée et longtemps inaccessible de cette région. Depuis des siècles les troupeaux y vivent à l´état semi- sauvage -sans être trop dérangés par les influences humaines- sous des conditions de vie les plus dures auxquelles ils se sont parfaitement adaptés

continuer »

Catégorie mixte | 4 commentaires »